Was bedeutet Freiheit? - Öffentliches Podiumsgespräch mit Maxim Butkewitsch

20. März 2026, 18.00–20.00 Uhr
Hörsaal 001, Kollegienhaus der Universität Basel, Petersplatz 1

Moderation: Anna Hodel & Olena Palko (Universität Basel)

Die Veranstaltung findet in deutscher und ukrainischer Sprache mit konsekutiver Übersetzung statt.

Wir sind im fünften Kriegsjahr seit Russlands Überfall auf die Ukraine im Februar 2022. Der erklärte Antimilitarist Maxim Butkewitsch entschied sich damals, freiwillig zur Armee zu gehen, um sein Land zu verteidigen. Im Juni 2022 geriet er in russische Gefangenschaft, wurde in einem Schauprozess zu 13 Jahren Lagerhaft verurteilt und im Oktober 2024 im Rahmen eines Gefangenenaustauschs freigelassen.

Das Podiumsgespräch geht über eine reine Analyse der russischen Aggression hinaus. Wie bewahrt man Menschlichkeit im Krieg? Wie verändert sich eine Gesellschaft unter existenziellem Druck? Welche Rolle spielen Medien in Zeiten von Gewalt und Propaganda – und was bedeutet Freiheit heute?

Diskutieren Sie mit uns über Verantwortung, Widerstand und die Frage, wie ein Land nach dem Krieg wieder Zukunft gewinnen kann.

_______________________________________

Що таке свобода? - публічна панельна дискусія з Максимом Буткевичем

На п’ятому році російської війни проти України в Universität Basel відбудеться відкрита панельна дискусія. Український журналіст і колишній військовополонений Максим Буткевич розповість про власний досвід, про людяність під час війни та про роль суспільства і медіа в часи насильства й пропаганди.

20 березня 2026, 18:00–20:00
Аудиторія 001, Kollegienhaus, Universität Basel, Petersplatz 1

Модерація: Anna Hodel та Olena Palko (Університет Базеля)

Захід проходитиме німецькою та українською мовами з послідовним перекладом.

Минає п’ятий рік від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у лютому 2022 року. Відомий антимілітарист Максим Буткевич тоді вирішив добровільно вступити до війська, щоб захищати свою країну. У червні 2022 року він потрапив у російський полон, був засуджений у показовому судовому процесі до 13 років ув’язнення в таборі та у жовтні 2024 року звільнений у межах обміну полоненими.

Панельна дискусія виходить за межі суто аналізу російської агресії. Як зберегти людяність під час війни? Як змінюється суспільство під екзистенційним тиском? Яку роль відіграють медіа в часи насильства та пропаганди — і що означає свобода сьогодні?

Запрошуємо до розмови про відповідальність, спротив і про те, як країна може знову здобути майбутнє після війни.